Gestrandet auf einer Insel
Witze zum Deutschlernen
So solltest du mit dieser Lektion üben:
- Lies den Text in Deutsch und wenn du die Bedeutung einiger Wörter nicht verstehst, dann hilft dir vielleicht die englische Übersetzung.
- Lies für dich (leise) und höre gleichzeitig auf meine Stimme.
- Dann lies die deutsche Version mit mir.
- Wenn du alle Sätze gut verstehst, gehe weiter zum Frage-Antwort-Teil.
Gestrandet auf einer einsamen Insel
Drei Kerle strandeten auf einer kleinen einsamen Insel als eine sehr alte Flasche an den Strand gespült wurde.
Als sie die Flasche öffnen erscheint ein Flaschengeist und gewährt den drei Männern drei Wünsche.
Der erste Mann wünscht sich nach Rom gebracht zu werden.
Der Flaschengeist schnippt mit den Fingern und der Mann findet sich plötzlich vor dem Kolosseum in Rom wieder.
Der zweite Mann wünscht sich, dass er in Berlin wäre.
Der Flaschengeist schnippt wieder mit den Fingern und der zweite Mann findet sich vor dem Brandenburger Tor in Berlin wieder.
Der dritte Mann, jetzt allein auf der einsamen Insel, schaut sich um und sagt: „Ich wünschte, meine Freunde wären wieder da.“
Der Flaschengeist schnippt mit den Fingern und …
Stranded on a Desert Island
Three guys are stranded on a little desert island, when a very old bottle washes up on the shore.
When they open the bottle, a genie appears and grants the men three wishes.
The first man wishes to be taken to Rome.
The genie snaps his fingers, and the man suddenly finds himself standing in front of the Colosseum in Rome.
The second man wishes that he were in Berlin.
The genie snaps his fingers again, and the second man finds himself standing in front of the Brandenburg Gate in Berlin.
The third man, now alone on the desert island, looks around and says, „I wish my friends were back.“
The genie snaps his fingers, and …
Glückliche Abonnenten
%
Erfolgsquote nach 6-8 Monaten
Deutschlehrer mit 14 Jahren Erfahrung
Teile das Wissen…
… mit deinen Freunden und Klassenkameraden! 👍
Benutze die Social-Media-Buttons!