Vocabulary Online Lessons (52)

 

The sample audio lesson below
is i
ncluded in the Package XL 

>>> Here you can buy all 76 lessons and more funny audio stories

German Stories and Lessons MP3 PDF

Funny Audio Lessons and Audio Stories
Only Available as Download Version (MP3/PDF)
Immediate Access After Payment 

Audio (MP3) in GER and Text (PDF) in GER/ENG
Download all lessons and stories from all over the world and start at once to improve your German!

 

Intermediate Level

If this lesson is too advanced for you, I recommend starting with lesson No 1. However, if you repeat it many times you will learn very much – even as a beginner.
Try it wink

 

How to learn German with these lessons effectively

1. Read the text in German and English.
2. Read silently and listen to my voice at the same time.
3. Read the German version along with me and/or repeat after me
(pause after every sentence or phrase and then repeat after me)
– do this many times until you feel comfortable
– try to imitate my voice
– it puts your mouth through the exercise of saying
the words in decent German pronunciation
– it puts the German right into your head
– the more you repeat the more familiar it gets

4. If you feel comfortable, go on to the Question and Answer Game.
5. Read and listen a few times to my questions and answers.
6. Read along with me and/or repeat after me
– do this until you feel comfortable (even if it takes 5 times every day)
7. Try to answer the questions in the pauses
(only if you are ready).
– Reading the German version along with me
or repeating after me – is just fine!

– If you do this many times you will be able to answer the questions
automatically at a certain point.
8. Repeat this lesson every day for one week or more
.

If you are a beginner, just read the English translation and listen to the recorded speaker! You should also try to listen and answer some questions.
Don’t worry if you can’t answer right away. Always step by step!

 

Tip: Try to imagine the situations in your mind. It will help you to remember the words! If you think this lesson is a little too advanced for you, keep this in mind: Even the most difficult lesson is easy after some repetitions!

  Click the play button and listen


 

  German
  English
       
  erwarten
  to expect
  Leihe dir immer nur Geld
von einem Pessimisten.
Er erwartet es nicht zurück.
 

Always borrow money
from a pessimist.
He won’t expect it back.

       
  reagieren

to react
  Bevor du sprichst, höre zu.
Bevor du auf etwas reagierst,
denke nach.
Bevor du aufgibst, versuche es.
 

Before you talk, listen.
Before you react, think.
Before you quit, try.

       
  unendlich
  infinite
 

Zwei Dinge sind unendlich:
Das Universum und die menschliche
Dummheit… Aber bei dem Universum
bin ich mir nicht ganz sicher.

 

Two things are infinite:
The universe and human
stupidity… But I’m not sure
about the universe.

       

bereuen

to regret
 

Bereue nie etwas.
Alles geschieht aus einem Grund.

 

Never regret anything.
Everything happens for a reason.

       
  sei vorsichtig
  be careful
 

Liebe Jungs, seid vorsichtig (mit dem),
was ihr sagt. Denkt immer daran:
Ein Mädchen vergisst nie.

 

Dear guys, be careful
what you say. Always remember:
A girl never forgets.

       
  müde   tired
 

Ich höre nicht auf, wenn ich müde bin.
Ich höre auf, wenn ich fertig bin!

 

I don’t stop when I’m tired.
I stop when I’m done.

       

wenn ich… könnte

if I could
 

Wenn ich meine Dusche auf die Bühne
bringen könnte, würde ich “Deutschland
sucht den Superstar“ gewinnen.

 

If I could bring my
shower on stage,
I would win “American Idol“.

 

 

  Click the play button and listen

Question and Answer Part

. Listen and try to answer the questions

 


Von wem sollst du dir Geld leihen – von einem Optimisten
oder von einem Pessimisten?
Von einem Pessimisten.
Du sollst dir immer Geld von einem Pessimisten leihen.


Warum sollst du dir immer Geld von einem Pessimisten leihen?

Weil er es nicht zurück erwartet.
Du sollst dir immer Geld von einem Pessimisten leihen,
weil er es nie zurück erwartet.


Was sollst du machen, bevor du sprichst?
Zuhören.
Bevor du sprichst, höre zu.


Was sollst du machen, bevor du auf etwas reagierst?
Nachdenken
Bevor du auf etwas reagierst, denke nach.


Und was sollst du tun, bevor du aufgibst?
Es versuchen
Bevor du aufgibst, versuche es.


Wie viele Dinge sind unendlich?
Zwei
Zwei Dinge sind unendlich.


Was sind diese zwei Dinge?
Unendlich
Diese zwei Dinge sind unendlich.


Und welche zwei Dinge sind unendlich?
Das Universum und die menschliche Dummheit.

Das ist übrigens ein Zitat von Albert Einstein.


Geschieht alles aus einem Grund?
Genau, alles geschieht aus einem Grund.


Sollst du immer alles bereuen oder sollst du nie etwas bereuen?
Nie
Du sollst nie etwas bereuen.
Alles passiert aus einem Grund, deshalb bereue nie etwas.


Liebe Jungs, solltet ihr immer vorsichtig sein, was ihr sagt?
Richtig, ihr solltet immer vorsichtig sein, was ihr sagt.
Ihr solltet immer aufpassen, was ihr sagt.


Warum sollten Jungs, immer vorsichtig sein, was sie sagen?
Weil Mädchen nie etwas vergessen.
Jungs sollten immer vorsichtig sein, was sie sagen,
denn Mädchen vergessen nie etwas.
Also liebe Jungs, seid immer vorsichtig, was ihr sagt. Denkt immer daran:
Ein Mädchen vergisst nie.


Höre ich auf, wenn ich müde bin?
Nein, ich höre doch nicht auf, wenn ich müde bin.
Ich höre auf, wenn ich fertig bin.
Ich höre erst auf, wenn ich fertig bin.


Was würde ich gewinnen, wenn ich meine Dusche
auf die Bühne bringen könnte?

„Deutschland sucht den Superstar“
Wenn ich meine Dusche auf die Bühne bringen könnte, würde ich
„Deutschland sucht den Superstar“ gewinnen.

Wo kann ich besonders gut singen?
Unter der Dusche.
In meiner Dusche.

Ich kann besonders gut unter meiner Dusche singen.

Hier pass auf: 99 Luftballons…

 

And here is an insiders‘ tip:

I want you to use your body. You should be smiling when you listen to this lesson. Shout your answers. Move your hands and your arms as if you are crazy. If you’re active in this way, it will help you remember and learn the vocabulary more deeply.

And it is even better to do all lessons during a work out. Load my lessons onto your mp3 player and go for a run or at least walk in the park. You will learn much, much faster. TPRS is an easy and fun way to improve your German – use it!

         Get the Download Versions

The ad below…  

… has nothing to do with my content.

Tags »

Autor:
Datum: Mittwoch, 12. September 2012 14:43
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: German Vocabulary

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Kommentare und Pings geschlossen.