Audio Lesson (Sample)

 

Vocabulary Lesson 

– Intermediate Audio Lesson – 

 

If you are doing this kind of lesson for the first time please read the instructions first. 

How to learn German with this lesson effectively

1. Read the text in German and English.
2. Read silently and listen to my voice at the same time.
3. Read the German version along with me and/or repeat after me
    (pause after every sentence or phrase and then repeat after me)
     – do this many times until you feel comfortable
     – try to imitate my voice
     – it puts your mouth through the exercise of saying
       the words in decent German pronunciation
     – it puts the German right into your head
     – the more you repeat the more familiar it gets

4. If you feel comfortable, go on to the „Question and Answer Part“.
If you are a beginner you don’t need to practice with the „Question and Answer Part“!
5. Read and listen a few times to my questions and answers.
6. Read along with me and/or repeat after me
     – do this until you feel comfortable (even if it takes 5 times every day)
7. Try to answer the questions in the pauses
(only if you are ready).
   
  – Reading the German version along with me
       or repeating after me – is just fine!

     – If you do this many times you will be able to answer the questions
       automatically at a certain point.

 

  Click the play button and listen

 German English
    
 der Fremde the stranger
 Ich wollte mich schon immer mal einem
Fremden nähern, ihm eine Aktentasche
geben und ihm sagen:
„Psst, Sie wissen was zu tun ist!“
 

I’ve always wanted to walk
up to a stranger and hand
him a briefcase and say,
„Psst, you know what to do!“

    
 die falsche Spur the wrong lane
 Wenn alles auf dich zukommt,
bist du auf der falschen Spur.
 

When everything is coming your way,
you’re in the wrong lane.

    
 beeindrucken to impress
 

Ich versuche dich nicht zu
beeindrucken, aber ich kann
„Voldemort“ laut aussprechen.

 

I’m not trying to impress
you, but I can say „Voldemort“
out loud.

    
 jemanden verlassen to dump somebody
 

Meine Freundin sagte, sie wolle,
dass ich mehr wie ihr Ex sei.
Also habe ich sie verlassen.

 

My girlfriend said she wanted
me to be more like her Ex.
So I dumped her.

    
 Ich wünschte ich hätte… I wish I had…
 

Ich wünschte, ich hätte einen Euro
für jeden Euro, den ich nicht habe.

 

I wish I had a Euro
for every Euro I don’t have.

    
 der Lebensstil the lifestyle
 

Mein Hund und ich haben einen sehr
ähnlichen Lebensstil…
Top-Prioritäten: Essen und schlafen!

 

Me and my dog share a very
common lifestyle…
Top priorities: Food and sleep!

    
 verdoppeln, halbieren to double, to halve,
 

Denke dir eine Zahl aus, verdoppel sie,
zähle 6 hinzu, halbiere sie und ziehe
deine Ausgangszahl ab. Deine Antwort
ist 3, richtig?

 

Think of a number, double it,
add 6, half it, take away the
number you started with.
Your answer is 3, right?

 

I recommend downloading all 76 vocabulary lessons (Vol. 1-7). Put them on your iPod or other mp3 player and listen to them wherever you are. Your learning progress would be much faster. Download now and start at once.

>>> Click here

German Stories and Lessons MP3 PDF

 

Question and Answer Part

If you already have a little experience with the German language, listen several times to the questions and answers below. After some repetitions try to answer the questions yourself. This technique will enable you to think in German step by step and that is what you need if you want to learn to speak German fluently.

 

  Click the play button and listen

 


Was wollte ich schon immer mal einem Fremden geben?
Eine Aktentasche
Ich wollte schon immer mal einem Fremden eine Aktentasche geben.

 

Wem wollte ich schon immer mal eine Aktentasche geben?
Einem Fremden
Einem Fremden wollte ich schon immer mal eine Aktentasche geben.

 

Und was würde ich ihm dann sagen?
„Psst, Sie wissen was zu tun ist!“

 

Wo bist du, wenn alles auf dich zukommt?
Auf der falschen Spur
Wenn alles auf dich zukommt, fährst du auf der falschen Seite der Straße.

 

Welchen Namen traue ich mich laut auszusprechen?
Voldemort

 

Ist Lord Voldemort ein böser Zauberer oder ein guter Zauberer (wizard).
Lord Voldemort ist ein böser Zauberer.

Lord Voldemort ist ein ganz grausamer Zauberer – aus dem Roman Harry Potter.
Fast niemand traut sich seinen Namen auszusprechen.
Ich versuche dich nicht zu beeindrucken,
aber ich kann “Voldemort“ laut aussprechen.

 

Was wollte meine Freundin?
Meine Freundin wollte, dass ich mehr wie ihr Ex-Freund sei.
– So eine Frechheit (What a nerve!)

 

Was habe ich daraufhin (as a result) gemacht?
Ich habe sie verlassen.
Ich habe sie verlassen, genauso wie ihr Ex-Freund.

 

Was wünschte ich?
Ich wünschte, ich hätte einen Euro für jeden Euro, den ich nicht habe.

 

Was haben mein Hund und ich gemeinsam?
Den Lebensstil
Mein Hund und ich haben einen sehr ähnlichen Lebensstil.

 

Was sind unsere Top-Prioritäten?
Essen und schlafen!
Unsere Top-Prioritäten sind: Essen und schlafen!
Ich liebe es zu essen und ich liebe es zu schlafen
– genauso wie mein Hund.

 

Was sollst du zuerst mit deiner Zahl machen
– sie verdoppeln oder halbieren?

Sie verdoppeln
Zuerst sollst du deine Zahl verdoppeln.

 

Wir machen mal ein Beispiel:
Ich denke mir die Zahl 2 aus.

 

Was ist das Doppelte von 2?
4
Das Doppelte von 2 ist 4.
Wenn man also 2 verdoppelt, erhält man als Ergebnis 4.

Jetzt zähle 6 hinzu:
Das Ergebnis ist 10.
Wenn man 6 hinzuzählt, erhält man 10.

Jetzt halbiere die 10:
Das Ergebnis ist 5.

Jetzt ziehe deine Ausgangszahl (2) wieder ab.
Das (End)ergebnis ist: 3

Ist das nicht erstaunlich (amazing)?
Das Ergebnis ist immer
3.

Versuche es mal mit einer anderen Zahl.
Es funktioniert mit jeder Zahl!

You should integrate my audio lessons into your everyday life to save precious time (for example on your way to work or school). This way you can learn German effectively. Download all audio lessons now and improve your German today! Load the stories and lessons on your iPod or other mp3 player and listen to them wherever you are. 

  Click here

German Stories and Lessons MP3 PDF

 

If you want to learn to speak German…

… you should download and practice with all my vocabulary lessons and short stories! Soon you will be able to speak German fluently and confidently.

And the best thing about my method is:
– You don’t need to memorize vocabulary lists
– and you don’t need to study boring and difficult grammar rules!

 

The ad below…  

… has nothing to do with my content.