Online Audio Lesson (47)

 

Online Vocabulary Lesson (47)

This is lesson No 47.
Have you noticed your big progress from lesson 1 to lesson 47?
It is a great feeling to be able to answer in German, right?

Here are my previous Vocabulary Lessons


Repetition Units - Learn German

 

. Click the play button and listen
(Wait until you see the button – Sometimes it takes a while)


 

  German
  English
       
  der Kampf / die Kämpfe
  the struggle, the fight
  Das Leben ist ein ständiger Kampf
zwischen meiner Liebe zum Essen
und nicht dick werden zu wollen!
 

Life is an ongoing struggle
between my love of food
and not wanting to get fat!

       
  die Erfahrung /
die Erfahrungen

the experience
  Gute Menschen bringen dir Glück.
Schlechte Menschen schenken
dir Erfahrung!
 

Good people give you
happiness. Bad people
give you experience!

       
  der Anruf / die Anrufe
  the call
 

Du kannst dir deine Familie nicht
aussuchen, aber du kannst ihre
Anrufe ignorieren.

 

You can't choose your
family, but you can ignore
their phone calls.

       

verdammt nah dran
pretty damn close
 

Niemand ist perfekt, aber ich
bin verdammt nah dran.

 

Nobody is perfect,
but I'm pretty damn close.

       
  kaufen
  to buy
 

Mit Geld kann man kein Glück kaufen,
aber man kann damit Schokolade
kaufen und das ist verdammt nah dran.
;)

 

Money can't buy happiness,
but it can buy chocolate,
and that's pretty damn close.

       
  die Ausrede / die Ausreden   the excuse
 

Ich hasse es, wenn ich jemanden in
etwas schlage und seine Ausrede ist:
"Ich habe es nicht mal versucht."

 

I hate when I beat someone
at something and their excuse is,
"I wasn't even trying."

       

der Polizist / die Polizisten

the police officer
 

Lieber Polizist, ich habe das
Geschwindigkeitsbegrenzungsschild*
schon gesehen. Ich habe Sie nur
nicht gesehen.

 

Dear police officer,
I did see the
speed limit sign.
I just didn't see you.

 

* Learn more about compound words
   at the bottom of this site:
German Articles

 

Question and Answer Game

. Listen and try to answer the questions

 


Liebe ich es, zu essen?
Oh ja, ich liebe es, zu essen.


Liebe ich es auch, dick zu werden?
Oh nein, das liebe ich nicht.
Ich liebe es nicht, dick zu werden.


Ist es ein ständiger Kampf zwischen meiner Liebe zum Essen
und nicht dick werden zu wollen?

Genau, es ist ein ständiger Kampf.
Das Leben ist ein ständiger Kampf zwischen meiner Liebe zum Essen
und nicht dick werden zu wollen.


Was bringen dir gute Menschen – Glück oder Pech?

Glück
Gute Menschen bringen dir Glück.


Und bringen schlechte Menschen dir dann Pech?
Nein, schlechte Menschen bringen dir nicht Pech,
sondern schenken dir Erfahrung.


Kannst du dir deine Familie aussuchen?
Nein, du kannst dir deine Familie natürlich nicht aussuchen.


Aber was kannst du machen?
Du kannst ihre Anrufe ignorieren.
Du kannst dir deine Familie zwar nicht aussuchen,
aber du kannst ihre Anrufe ignorieren.


Was kannst du ignorieren?
Ihre Anrufe
Du kannst die Anrufe deiner Familie ignorieren.


Gibt es perfekte Menschen oder ist niemand perfekt?
Niemand ist perfekt.
Keiner ist perfekt.
Aber ich bin verdammt nah dran :)


Was bin ich?
Verdammt nah dran.


An was bin ich verdammt nah dran?
Perfekt zu sein.
Ich bin verdammt nah dran, perfekt zu sein.


Kann man Glück kaufen?

Nein, Glück kann man nicht kaufen.


Kann man Schokolade kaufen?
Na klar, kann man Schokolade kaufen.
Schokolade kann man kaufen.
Und Schokolade macht auch ein bisschen glücklich.


Mag ich Leute mit Ausreden?
Nein, Leute mit Ausreden mag ich nicht.
Ich mag es nicht, wenn Leute ständig irgendwelche Ausreden haben.


Und welche Ausrede hasse ich?

"Ich habe es nicht mal versucht."
Ich hasse es, wenn ich jemanden in etwas schlage und seine Ausrede ist:
"Ich habe es nicht mal versucht."


Habe ich das Geschwindigkeitsbegrenzungsschild gesehen
oder habe ich das Geschwindigkeitsbegrenzungsschild nicht gesehen?

Ich habe es gesehen.
Das Geschwindigkeitsbegrenzungsschild habe ich gesehen.

Aber was habe ich nicht gesehen?
Den Polizisten
Den Polizisten habe ich nicht gesehen.
Das Geschwindigkeitsbegrenzungsschild habe ich gesehen,
aber den Polizisten, den habe ich nicht gesehen.

And here is an insiders' tip:

I want you to use your body. You should be smiling when you listen to this lesson. Shout your answers. Move your hands and your arms as if you are crazy. If you're active in this way, it will help you remember and learn the vocabulary more deeply.

And it is even better to do all lessons during a work out. Load my lessons onto your mp3 player and go for a run or at least walk in the park. You will learn much, much faster. TPRS is an easy and fun way to improve your German – use it!

         Get the Download Versions

                    Or Go to the Repetition Units

Tags »

Autor:
Datum: Donnerstag, 2. August 2012 14:53
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: German Vocabulary

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Kommentare und Pings geschlossen.