Funny German Vocabulary Lessons (43)

 

Learn German – Voc Lesson (43)

Here is another free online version of my German vocabulary units. Listen to the pronunciation of the recorded speaker many times, then try to repeat the sentences and try to answer the questions. This is an easy way to improve your German – Have fun!

In order to learn German vocabulary effectively, you have to do a lot of repetition!

Always listen to the latest vocabulary first!


Repetition Units - Learn German

 

. Click the play button and listen
(Wait until you see the button – Sometimes it needs a while)


 

  German
  English
       
  ruinieren, zerstören
  to ruin
  Nichts ruiniert deinen Freitag schneller,
als zu merken, dass erst Mittwoch ist.
 

Nothing ruins your Friday faster
than realizing it's only Wednesday.

       
  das Wasser

the water
  Das nächste Mal, wenn du denkst,
dass du perfekt bist, versuch mal
auf dem Wasser zu gehen ;)

 

The next time you think
you're perfect,
try walking on water.

       
  der Streber / die Streber
  the nerd
 

"Hast du für den Test gelernt?"
Streber: "Na klar, die ganze Woche lang."
Normale Menschen: "Ich habe es mir
gestern Abend mal angesehen."
Ich: "Wir haben einen Test???" o_O

 

Did you study for the test?"
Nerd, "Sure thing, all week long."
Normal people, "I looked over it last night."
Me, "We have a test???" o_O

       

die Hausaufgaben

the homework
 

Wenn ich mich an meine
Hausaufgaben so gut erinnern könnte,
wie ich mich an Songtexte erinnere,
wäre ich ein Genie.

 

If I could remember
homework like
I remember lyrics
I would be a genius.

       
  die Geburt
  the birth
 

Wusstest du schon? Bei der
Geburt ist ein Baby-Panda
kleiner als eine Maus.

 

Did you know? At birth,
a baby Panda is smaller
than a mouse.

       
  der Kamin / die Kamine   the fireplace
 

Blödsinn, ich war nicht so betrunken! …
Was? … Du warst in meinem Kamin
und hast geschrien: Winkelgasse!

 

Nonsense, I wasn't that drunk! …
What? … You were in my fireplace
yelling, Diagon Alley!

       

singen

to sing
 

Mir ist egal wie alt ich bin –
Ich singe immer noch:
A.. B.. C.. D.. E.. F.. G.. ♩♪♫♬,
um zu sehen welcher Buchstabe
als nächster kommt.

 

I don't care how old I am.
I still sing:
A.. B.. C.. D.. E.. F.. G.. ♩♪♫♬
to see what letter
comes next.

 

 

Question and Answer Game

. Listen and try to answer the questions

 


Was ruiniert deinen Freitag ganz schnell?
Zu merken, dass erst Mittwoch ist.
Nichts ruiniert deinen Freitag schneller, als zu merken, dass erst Mittwoch ist.


Ist der Freitag für viele Leute der letzte (last)
Arbeitstag
(work day) der Woche?
Genau, der Freitag ist für viele Leute der letzte Arbeitstag der Woche.
Viele Leute arbeiten von Montag bis Freitag und haben Samstag und Sonntag frei.


Wie lauten die Wochentage?

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag,
Samstag (oder Sonnabend) und Sonntag.


Auf was sollst du mal versuchen zu gehen?
Auf dem Wasser
Du sollst mal versuchen auf dem Wasser zu gehen.


Und wann sollst du versuchen mal auf dem Wasser zu gehen?
Das nächste Mal, wenn du denkst, dass du perfekt bist.
Das nächste Mal, wenn du denkst, dass du perfekt bist, versuch mal
auf dem Wasser zu gehen ;)
Dann wirst zu merken, dass du nicht perfekt bist!


Hat der Streber für den Test gelernt?
Ja, na klar hat der Streber für den Test gelernt.
Der Streber hat die ganze Woche lang für den Test gelernt.


Habe ich auch für den Test gelernt?

Nein, ich habe nicht für den Test gelernt.
Ich wusste wieder mal (once again) gar nicht, dass wir einen Test schreiben o_O


An was kann ich mich gut erinnert?

An Songtexte
An Liedertexte
An Liedertexte kann ich mich gut erinnern.


Kann ich mich auch an Hausaufgaben gut erinnern?

Nein, leider nicht.
An Hausaufgaben kann ich mich leider nicht gut erinnern.


Was wäre ich, wenn ich mich an meine Hausaufgaben
so gut erinnern könnte, wie ich mich an Songtexte erinnere?

Dann wäre ich ein Genie.
Wenn ich mich an meine Hausaufgaben so gut erinnern könnte,
wie ich mich an Songtexte erinnere, wäre ich ein Genie.


Ist ein Baby-Panda bei der Geburt kleiner als eine Maus
oder größer als ein Elefant?

Doch nicht größer als ein Elefant.
Selbst ein ausgewachsener (full grown) Panda (auch Pandabär)
ist nicht größer als ein Elefant.
Ein Baby-Panda ist bei der Geburt kleiner als eine Maus. Wirklich!


Was hat mein betrunkener Freund geschrien,
als er in meinem Kamin stand?

Winkelgasse (von Harry Potter)

Als er in meinem Kamin stand, hat er "Winkelgasse" geschrien.


Und war er danach verschwunden (did he disappear)?
Nein, natürlich nicht!


Wenn ich wissen möchte, welcher Buchstabe als nächster kommt,
singe ich dann: Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben?
Oder singe ich: A.. B.. C.. D.. E.. F.. G.. ♩♪♫♬?

Ich singe natürlich:
A.. B.. C.. D.. E.. F.. G.. H.. I.. J.. K.. L.. M.. N.. O.. P..
Q.. R.. S.. T.. U.. V.. W.. X.. Y.. Z ♩♪♫♬

And here is an insiders' tip:

I want you to use your body. You should be smiling when you listen to this lesson. Shout your answers. Move your hands and your arms as if you are crazy. If you're active in this way, it will help you remember and learn the vocabulary more deeply.

And it is even better to do all lessons during a work out. Load my lessons onto your mp3 player and go for a run or at least walk in the park. You will learn much, much faster. TPRS is an easy and fun way to improve your German – use it!

Get the Download Versions

Or Go to the Repetition Units

Tags »

Autor:
Datum: Montag, 4. Juni 2012 10:55
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: German Vocabulary

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Kommentare und Pings geschlossen.