Learn German With Online Lesson (51)

 

Funny Online Vocabulary Lesson (51)
 

Doing these vocabulary lessons is like having a conversation, right?
Do you remember lessons 1? Now you are doing lesson 51 – wow!

It is a great feeling, isn't it?

Here are my previous Vocabulary Lessons

 

Repetition Units - Learn German

 

. <<< Click the play button and listen
(Wait until you see the button – Sometimes it takes a while)


 

  German   English
       
  der Unfall / die Unfälle   the accident
  Fast alle Unfälle in Deutschland
beginnen mit: ''Schau mal, was ich
kann…'' oder ''Halt mal mein Bier…''
 

Almost all accidents in Germany
start with: ''Look what I can do…''
or ''Hold my Beer…''

       
  der Aushilfslehrer /
die Aushilfslehrer
  the substitute teacher
  Aushilfslehrer: ''Lässt euch euer
normaler Lehrer denn so etwas
machen?'' – Schüler: ''Ja, na klar.''
 

Substitute teacher: ''Does your
normal teacher let you do that?''
Students: ''Yeah, of course.''

       
  die Persönlichkeit /
die Persönlichkeiten
  the personality
 

Ich habe mehrere Persönlichkeiten
und keine von denen mag dich.

 

I have multiple personalities
and none of them like you.

 

       
  die Verallgemeinerung /
die Verallgemeinerungen
  the generalization
 

Alle Verallgemeinerungen sind falsch,
so auch diese.

 

All generalizations are false,
including this one.

       
  das Nashorn / die Nashörner   the rhino
 

Einhörner gibt es wirklich, nur sind sie
fett und wir nennen sie Nashörner.

 

Unicorns are real, they are just fat
and we call them rhinos.

 

       
  die Fähigkeit /
die Fähigkeiten
  the ability
 

Sarkasmus ist die Fähigkeit, Idioten zu
beleidigen, ohne dass sie es merken.

 

Sarcasm is the ability to insult idiots
without them realizing it.

       
  die Biene / die Bienen   the bee
 

Dieser Moment, wenn du mit einmal
Karatebewegungen kennst,
wenn eine Biene vorbeifliegt.

 

That moment when you
instantly have karate moves
when a bee flies by.

 

 

 

Question and Answer Game

. Listen and try to answer the questions

 


Mit welchen Worten beginnen in Deutschland fast alle Unfälle?
"Schau mal, was ich kann…" oder "Halt mal mein Bier."


In welchem Land?
In Deutschland
In Deutschland passieren diese Unfälle.


Ist der Aushilfslehrer etwas verzweifelt (desperate)?
Oh ja, er ist verzweifelt.
Der Aushilfslehrer ist verzweifelt.
Difficult to pronounce – I know ;(


Wer ist verzweifelt?
Der Aushilfslehrer
Der Aushilfslehrer ist verzweifelt.


Habe ich mehrere Persönlichkeiten?
Genau, ich habe mehrere Persönlichkeiten.


Und mag dich eine dieser Persönlichkeiten?
Nein!
Keine dieser Persönlichkeiten mag dich.
Ich habe mehrere Persönlichkeiten, aber keine von denen mag dich (just kidding).


Sind alle Verallgemeinerungen falsch oder richtig?
Alle Verallgemeinerungen sind falsch.

Alle Verallgemeinerungen sind falsch, so auch diese.
Denk mal für einen Moment darüber nach (Think about it for a moment) ;)


Gibt es Einhörner wirklich?
Ja, natürlich gibt es Einhörner.
Einhörner gibt es wirklich.


Sind Einhörner schlank?
Nein, sie sind nicht schlank.
Sie sind fett.
Sie sind ziemlich fett und wir nennen sie auch nicht Einhörner.


Wie nennen wir sie dann?
Nashörner
Wir nennen sie Nashörner.


Bemerken Idioten immer, wenn man sie beleidigt?
Nein, nicht immer.
Idioten merken es nicht immer, wenn man sie beleidigt.


Wie nennt man die Fähigkeit, Idioten zu beleidigen,
ohne dass sie es merken?

Sarkasmus
Die Fähigkeit,
Idioten zu beleidigen, ohne dass sie es merken,
nennt man
Sarkasmus.

Was kennst du mit einmal, wenn eine Biene vorbeifliegt?
Karatebewegungen.
Wenn eine Biene vorbeifliegt, kennst du auf einmal Karatebewegungen.


Wenn was vorbeifliegt?
Eine Biene.
Wenn eine Biene vorbeifliegt, kennst du auf einmal (mit einmal)
Karatebewegungen.

 

And here is an insiders' tip:

I want you to use your body. You should be smiling when you listen to this lesson. Shout your answers. Move your hands and your arms as if you are crazy. If you're active in this way, it will help you remember and learn the vocabulary more deeply.

And it is even better to do all lessons during a work out. Load my lessons onto your mp3 player and go for a run or at least walk in the park. You will learn much, much faster. TPRS is an easy and fun way to improve your German – use it!

         Get the Download Versions

                    Or Go to the Repetition Units

Tags »

Autor:
Datum: Montag, 3. September 2012 14:37
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: German Vocabulary

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Kommentare und Pings geschlossen.