Joke Lesson | Two old ladies and a condom

 

Joke | Two old ladies and a condom
 

If you need to look up some words we recommend those sites:

http://dict.leo.orgin
http://translate.google.de/#de|en

Logo Joke Lesson

 

Instructions:

1. Read the joke in English then in German
2. Look up new words.
3. Click the play button and listen.
4. Listen and read at the same time.
5. Try to read the German text aloud.
6. Make sure you imitate the pronunciation of the speaker.
7. Try to answer the questions in the pauses (you may look at the answers).
8. After a few times don’t look at the answers anymore.
9. Repeat this lesson every day for one week or more.

 

Two old ladies and a condom!

Two old ladies are sitting on a park bench smoking their cigarettes, when suddenly it begins to rain. The first old lady takes out a condom and puts it over her cigarette and continues smoking. Second old lady, quite amazed asks: „What is that?“ First old lady replies: „It’s a condom.“ Second old lady: „Where can I buy one?“ First old lady: „At the pharmacy.“ So off to the pharmacy she goes to get herself a pack. She walks into the pharmacy and asks the pharmacist for a pack of condoms. The pharmacist quite surprised at the request – because she is over 80 years old – asks her: „Which size?“ And she replies: „Oh, I don’t really care as long as it fits a Camel!“

 

  Click the play button and listen

 

Zwei alte Damen und ein Kondom!

Zwei alte Damen sitzen auf einer Parkbank und rauchen ihre Zigaretten, als es plötzlich zu regnen beginnt. Die erste alte Dame holt ein Kondom heraus, zieht es über ihre Zigarette und raucht weiter. Die zweite alte Dame fragt ganz erstaunt: „Was ist das?“ Die erste alte Dame antwortet: „Das ist ein Kondom.“ Zweite alte Dame: „Wo kann ich eins kaufen?“ Erste alte Dame: „In der Apotheke.“ Also macht sie sich auf den Weg zur Apotheke, um sich eine Packung zu besorgen. Sie geht in die Apotheke und bittet den Apotheker um eine Packung Kondome. Der Apotheker ist ziemlich verwundert über die Anfrage, weil sie ja schon über 80 Jahre alt ist. Er fragt sie: „Welche Größe?“ Und sie antwortet: „Oh, das ist mir egal, solange es einem Kamel passt – Äh, ich meine über eine Camel passt.“

 

Question and Answer Game

  Click the play button and listen

 

Wo sitzen zwei alte Damen?
Auf einer Parkbank.
Zwei alte Damen sitzen auf einer Parkbank.

Und rauchen sie Zigaretten oder Zigarren?
… Zigaretten
Sie rauchen Zigaretten.

Was passiert? Fängt es plötzlich an zu schneien oder zu regnen?
… zu regnen
Es fängt plötzlich an zu regnen.

Was holt die erste Dame heraus?
… ein Kondom
Die erste Dame holt ein Kondom heraus.

Was fragt die zweite Dame ganz erstaunt?
„Was ist das?“
Die zweite Dame fragt ganz erstaunt: „Was ist das“?

Was antwortet die erste Dame?
„Das ist ein Kondom.“
Die erste Dame antwortet: „Das ist ein Kondom.“

Wo kann man Kondome kaufen?
In der Apotheke.
Man kann Kondome in der Apotheke kaufen.

Macht sich die zweite Dame auf den Weg?
Genau, sie macht sich auf den Weg.
Sie macht sich auf den Weg in eine Apotheke.

Bittet sie den Apotheker um eine Packung Kaugummi?
Nein, doch nicht um eine Packung Kaugummi.
Um Kondome
Sie bittet den Apotheker um eine Packung Kondome.

Wie alt ist die Dame?
Über 80 Jahre
Die Dame ist bereits über 80 Jahre alt.

Fragt der Apotheker nach der Größe der Kondome?
Das ist richtig, er fragt nach der Größe der Kondome.

Was antwortet die Dame?
„Oh, das ist mir egal, solange es einem Kamel passt
– Äh, ich meine über eine Camel passt.

Was denkt der Apotheker jetzt wohl?
Tja, wahrscheinlich wie die Dame neben einem Kamel steht und versucht,
äh ich glaube das lassen wir lieber.

 

I wish you a lot of fun!
Lucas Kern

Sign up for free and get more lessons and learning tips
step by step (sidebar top right corner) 

Tags »

Autor:
Datum: Freitag, 15. April 2011 11:46
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: Jokes

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Kommentare und Pings geschlossen.