Funny Online lesson (50)

 

Funny Online Vocabulary Lesson (50)

Doing these vocabulary lessons is like having a conversation, right?
Do you remember lessons 1? Now you are doing lesson 50 – wow!
It is a great feeling, isn't it?

Here are my previous Vocabulary Lessons


Repetition Units - Learn German

 

. <<< Click the play button and listen
(Wait until you see the button – Sometimes it takes a while)


 

  German
  English
       
  unhöflich
  rude, impolite
  Ist es eigentlich unhöflich jemanden ein Pfefferminz in den Mund zu werfen, während er spricht?  

Is it rude to throw a breath mint
in someone's mouth while
they are talking?

       
  klug

smart
  Ich bin nicht dumm. Alle anderen
sind einfach nur klüger als ich.
 

I am not stupid. Everyone else
is just smarter than me.

       
  die Person / die Personen
  the person
 

Ich kann es immer nur einer Person
am Tag recht machen. Heute ist nicht
dein Tag… und morgen sieht es
auch nicht gut aus :D

 

I can only please one person
per day. Today isn't your day…
and tomorrow doesn't look
good either.

       

die Geschichte
/ die Geschichten


the story
 

Hinter jeder Person gibt es eine
Geschichte. Es gibt Gründe,
warum sie so sind, wie sie sind.

 

There's a story behind every
person. There's a reason
why they're the way they are.

       
  der Aufzug / die Aufzüge
  the elevator
 

Wenn du in einem Aufzug stirbst,
sei sicher, dass du den Knopf
nach oben drückst.

 

If you die in an elevator,
be sure to push the
up button.

       
  buchstabieren   to spell
 

Was soll's, wenn ich Armageddon nicht
buchstabieren kann – Das ist nicht
das Ende der Welt.

 

So what if I can't spell
Armageddon – It's not
the end of the world.

       

die Warteschlange
/ die Warteschlangen


the line, the queue
 

Hallo, darf ich Ihnen helfen? – Nein,
ich warte nur seit 50 Minuten in der
(Warte)schlange, um "HALLO" zu sagen.

 

Hello, may I help you?
– No, I just waited 50 minutes
in the line to say "HELLO".

 

 

 

Question and Answer Game

. Listen and try to answer the questions

 


Ist es eigentlich unhöflich jemanden ein Pfefferminz in den Mund
zu werfen, während er spricht?
Ja, ich würde sagen, das ist ziemlich unhöflich.
Es ist ziemlich unverschämt.
Jemanden ein Pfefferminz in den Mund zu werfen,
während er spricht, ist ziemlich unhöflich.


Bin ich dumm?

Nein, ich bin nicht dumm.
Ich bin nicht dumm. Alle anderen sind einfach nur klüger als ich.

klug => klüger => am klügsten (smart, smarter, the smartest)


Kann ich es dir heute recht machen?
Nein, ich kann es dir heute nicht recht machen.


Und kann ich es dir morgen recht machen?
Nein, morgen kann ich es dir auch nicht recht machen.
Morgen sieht es auch nicht besser aus.


Wie vielen Personen kann ich es recht machen pro Tag
– einer Person, zwei Personen oder drei Personen?

Nur einer Person.
Ich kann es immer nur einer Person am Tag recht machen.


Gibt es hinter jeder Person eine Geschichte?
Genau, hinter jeder Person gibt es eine Geschichte.


Hinter was gibt es eine Geschichte?

Hinter jeder Person.
Hinter jeder Person gibt es eine Geschichte.


Was gibt es hinter jeder Person?
Eine Geschichte
Hinter jeder Person gibt es eine Geschichte.
Es gibt Gründe, warum sie so sind, wie sie sind.


Was sollst du machen, wenn du in einem Aufzug stirbst?
Du sollst dir sicher sein, dass du den Knopf nach oben drückst.


Warum sollst du dir sicher sein, dass du den Knopf nach oben drückst?
Damit du nach oben fährst in den Himmel (heaven)
und nicht nach unten in die Hölle (hell).


Ist es schlimm, wenn ich das Wort "Armageddon"
nicht buchstabieren kann?

Ach wo! (Certainly not!) Es ist überhaupt nicht schlimm,
wenn ich das Wort
"Armageddon" nicht buchstabieren kann.
Das ist doch nicht das Ende der Welt.


Was bedeutet das Wort:
"Armageddon" überhaupt
?
Es bedeutet: "Weltuntergang" (end of the world).


Wie lange warte ich schon in der Schlange?
Seit 50 Minuten.
Ich warte schon seit 50 Minuten in der Schlange.

Und habe ich gute Laune? (in a good mood)
Nein, ich habe keine gute Laune.
Ich warte seit 50 Minuten in der Schlange.
Ich warte seit 50 Minuten in der Schlange und der Typ fragt mich,
ob er mir helfen kann.
Nein, Sie können mir nicht helfen.
Ich warte nur seit 50 Minuten in der Warteschlange, um "HALLO" zu sagen.

And here is an insiders' tip:

I want you to use your body. You should be smiling when you listen to this lesson. Shout your answers. Move your hands and your arms as if you are crazy. If you're active in this way, it will help you remember and learn the vocabulary more deeply.

And it is even better to do all lessons during a work out. Load my lessons onto your mp3 player and go for a run or at least walk in the park. You will learn much, much faster. TPRS is an easy and fun way to improve your German – use it!

         Get the Download Versions

                    Or Go to the Repetition Units

Tags »

Autor:
Datum: Montag, 27. August 2012 11:43
Trackback: Trackback-URL Themengebiet: German Vocabulary

Feed zum Beitrag: RSS 2.0 Kommentare und Pings geschlossen.