Beiträge vom September, 2011

Vocabulary with Audio (29)

Donnerstag, 29. September 2011 16:22

 

German Vocabulary Lesson (29)

Listen, repeat and try to answer the questions yourself.

Always listen to the latest vocabulary first!
But remember: Repetition is very important!

Repetition Units - Learn German

 

Click the play button (wait until you see the play button)

Vocabulary Lesson


  teilen
  to share
  Ein Freund erzählte mir einmal einige
Mottos, die ich mit euch teilen möchten:
  A friend told me once some of his
mottos which I want to share with you:
       
  das Problem /
die Probleme

the problem

Jedes Problem kann gelöst werden!

 

Each problem can be solved!

       

das Geheimnis /
die Geheinmisse

the secret
  Der beste Weg, um ein Geheimnis
zu bewahren, ist es für sich zu behalten.

  The best way to keep a secret
is to keep it to yourself. 
       

verschwendet

wasted

Ein Tag, an dem man nicht lacht,
ist ein völlig verschwendeter Tag.

A day without a laugh is a
wasted day.
       
  die Erlaubnis
  the permission
  Es ist besser um Vergebung zu
bitten, als um Erlaubnis zu fragen.

  It is better to ask for forgiveness
than to ask for permission.
       
  lebendig
  alive
  Genieße dein Leben ständig,
denn du bist länger tot als lebendig.
  Enjoy your life constantly,
for you are longer dead than alive.
       

sich verabreden 
to date
 

Verabrede dich niemals mit einer
Frau, die mehr isst als du.

 

Never date a woman that eats
more than you do.

(This is only my friend's motto. :))

 

 

Click the play button

QAG Vocabulary Lesson


Wer erzählte mir einmal einige Mottos
- ein Freund oder der Weihnachtsmann
(Santa Claus)?
Nein, nicht der Weihnachtsmann.
Ein Freund
Ein Freund erzählte mir einmal einige Mottos.


Kann jedes Problem gelöst werden?
Ja genau, jedes Problem kann gelöst werden.


Was ist der beste Weg, um ein Geheimnis zu bewahren –
es auszuplaudern
(to babble sth. out) oder es für sich zu behalten?
Es für sich zu behalten.
Es keinem zu erzählen.
Das Geheimnis nicht auszuplaudern.
Der beste Weg, um ein Geheimnis zu bewahren, ist es für sich zu behalten.


Ist es gut, wenn man jeden Tag lacht? :):P

Ja, das ist gut.
Es ist gut, wenn man jeden Tag lacht.


Wenn man an einem Tag nicht lacht, ist der Tag dann verschwendet?
Genau, der Tag ist verschwendet.
Der Tag ist vergeudet.
Es ist besser, jeden Tag zu lachen.

Denn ein Tag, an dem man nicht lacht, ist ein völlig verschwendeter Tag.


Ist es manchmal (sometimes) besser um Vergebung zu bitten,
als um Erlaubnis zu fragen?

Richtig, manchmal ist es besser um Vergebung zu bitten,
als um Erlaubnis zu fragen.


Was bedeutet dieses Motto?
Manchmal glauben deine Eltern, Boss etc. was du vorhast zu tun, ist eine schlechte Idee. Aber wenn du überzeugt bist, das ist das Richtige, solltest du es trotzdem tun und später um Vergebung (Verzeihung) bitten.

What does this motto mean?
Sometimes your parents, boss etc. may think what you intent to do is a bad idea. But if you are convinced, this is the right thing; you should do it anyway and ask for forgiveness later.


Sollte man sein Leben immer genießen?
Ja, das sollte man.
Man sollte sein Leben immer genießen.
Genieße dein Leben ständig, denn du bist länger tot als lebendig.


Verabredet sich mein Freund niemals mit einer Frau,
die mehr trinkt als er?

Das wissen wir nicht.
Aber er verabredet sich niemals mit einer Frau, die mehr isst als er.

>> Repetition Units

Thema: German Vocabulary | Kommentare deaktiviert | Autor:

Basic German Lesson 4

Mittwoch, 28. September 2011 10:24

Basic German Units

Mini Lesson 4 – Der Himmel ist blau

In this unit you will learn some easy German sentences like: "Der Himmel ist blau".

Basic German



 

The English word "is" is almost the same in German,
you just have to add the letter "t" ("is" = "ist").

Tip: Try always to imagine the situations in your mind,
it will help you to remember the words!



Click and listen to the examples

  Der Himmel ist blau.
  The sky is blue.
       
  Die Sonne ist gelb.
  The sun is yellow.
       
  Der Nordpol ist kalt.
  The North Pole is cold.
       
  Die Hölle ist heiß.
  The Hell is hot.

 

 


 

Question and Answer Game

Click and listen to the QAG

 

Was (what) ist blau?
Der Himmel
Der Himmel ist blau.


Ist der Himmel braun
(brown)?
Nein (no), der Himmel ist nicht (not) braun.
Der Himmel ist blau.


Was ist gelb?

Die Sonne
Die Sonne ist gelb.


Ist der Nordpol heiß oder kalt
?
Kalt
Der Nordpol ist kalt.
Der Nordpol ist sehr (very) kalt.


Und ist die Hölle kalt oder heiß
?
Heiß
Die Hölle ist heiß.
Die Hölle ist sehr heiß.

 

>> Mini Lesson 5  The personal pronouns: ich, du, er, sie, es

>> Back to the index

 

More lessons:

>> Repetition Vocabulary Units

>> Newsletter with free TPRS Lessons to download

Thema: Basic German | Kommentare deaktiviert | Autor:

Basic German Lesson 3

Dienstag, 27. September 2011 11:42

Basic German Units

Mini Lesson 3 – The German Alphabet

In this mini lesson you can listen to the alphabet.

Basic German

 


 

Some letters are pronounced very similar to the English language, but some are a little different. Just listen many times to the audio file and you will get familiar with the sounds.
And don't get confused by our special letters "ä", "ö", "ü" and "ß"

 

Das Alphabet

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N,
O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z,
Ä, Ö, Ü, ß

 

We have just started with our Basic German Units.
We are going to create much more basic mini lessons for you.
Meanwhile you can do our vocabulary lessons.
Have fun!

 

>> Mini Lesson 4  "Der Himmel ist blau"

>> Back to the index

 

More lessons:

>> Repetition Vocabulary Units

>> Newsletter with free TPRS Lessons to download

Thema: Basic German | Kommentare deaktiviert | Autor:

Basic German Lesson 2

Freitag, 23. September 2011 7:18

Basic German Units

Mini Lesson 2 – Ein oder Eine

This mini lesson is about the indefinite articles: "ein" and "eine"

Basic German



 

In German we have two main indefinite articles: "ein" and "eine".
Tip: If the article of the noun is "die" you use "eine" otherwise "ein".

For Example: die Frau = eine Frau.
But: das Mädchen = ein Mädchen.

 

Click and listen to the examples

  ein Mann
  a man
  Ein Mann liest.
  A man is reading.
       
  eine Frau
  a woman
  Eine Frau isst.   A woman is eating.
       
  ein Junge
  a boy
  Ein Junge trinkt.   A boy is drinking.
       
  ein Mädchen
  a girl
  Ein Mädchen schreibt.   A girl is writing.

 

 


 

Question and Answer Game

Click and listen to the QAG

 

Wer liest – ein Mann oder eine Frau?
Ein Mann
Ein Mann liest.


Wer isst –
eine Frau
oder ein Mann?
Eine Frau
Eine Frau isst.


Wer trinkt – ein Mädchen oder ein Junge?
Ein Junge
Ein Junge trinkt.


Und
(and) wer schreibt –
eine Frau oder ein Mädchen?
Ein Mädchen
Ein Mädchen schreibt.

 

>> Mini Lesson 3  Listen to the German alphabet.

>> Back to the index

 

More lessons:

>> Repetition Vocabulary Units

>> Newsletter with free TPRS Lessons to download

Thema: Basic German | Kommentare deaktiviert | Autor:

Online German Vocabulary (28)

Freitag, 9. September 2011 11:12

 

Online Vocabulary Lesson (28)

Listen, repeat and try to answer the questions yourself.

Always listen to the latest vocabulary first!
But remember: Repetition is very important!

 

Click the play button (wait until you see the play button)

Vocabulary Lesson


  frustrierend
  frustrating
  Es ist frustrierend, wenn man alle
Antworten weiß, aber niemand kümmert sich darum die Fragen zu stellen.
  It's frustrating when you know
all the answers, but nobody
bothers to ask you the questions.
       
  erstaunlich
amazing

Ist es nicht erstaunlich? Man hängt etwas
einfach nur für eine Weile in den Schrank
und es schrumpft um zwei Größen.

 

Isn't it amazing? You just hang
something in your closet for a
while and it shrinks two sizes.

       

das Toilettenpapier

the toilet paper
  Das Leben ist wie eine Rolle
Toilettenpapier; hoffentlich lang
und nützlich, aber es endet immer
im falschen Moment.

  Life is like a roll of toilet paper;
hopefully long and useful,
but it always ends at the
wrong moment. 
       

die Wahrheit / die Wahrheiten

the truth

Glaube nicht alles, was du über mich
hörst. Die Wahrheit ist viel schlimmer.

Don't believe everything you hear
about me. The truth is much worse.
       
  schwanger
  pregnant
  Ich bin immer hungrig und ich esse
immer für zwei. Nein – keine Angst,
ich bin nicht schwanger.

  I'm always hungry and I always eat
for two. No – don't worry,
I'm not pregnant.
       
  die Rache
  the revenge
  Wenn ein Mann deine Frau stiehlt,
gibt es keine bessere Rache,
als sie ihn behalten zu lassen.
  When a man steals your wife,
there is no better revenge than
to let him keep her.
       

immer
always
 

Wenn du immer das tust, was du
immer getan hast, dann wirst du
immer das bekommen, was du
immer bekommen hast.

 

If you always do what you've
always done, then you'll always
get what you've always got.

 

 

Click the play button

QAG Vocabulary Lesson


Ist es gemein, wenn man alle Antworten weiß,
aber niemand eine Frage stellt?
Genau, das ist gemein.
Es ist gemein und frustrierend.
Es ist gemein, wenn man alle Antworten weiß, aber niemand eine Frage stellt.


Wenn man etwas eine Weile in den Schrank hängt,
wird es dann größer oder kleiner?

Es wird kleiner.
Es schrumpft.
Es schrumpft um zwei Größen.
Wirklich, das ist mir selbst passiert!


Ist das Leben wie eine Rolle Klopapier?
Richtig, das Leben ist wie eine Rolle Klopapier.
Es ist wie eine Rolle Toilettenpapier.


Und endet das Leben immer im richtigen Moment?
Nein, das tut es nicht.
Es endet nicht im richtigen Moment, sondern im falschen Moment.
Das Leben endet leider immer im falschen Moment.


Ist die Wahrheit noch viel schlimmer oder harmloser?
Noch viel schlimmer.
Die Wahrheit ist noch viel schlimmer.


Seit wie viel Monaten bin ich schon schwanger?
Seit 0 Monaten.
Ich bin natürlich nicht schwanger.
Ich kann doch gar nicht schwanger werden.


Warum kann ich nicht schwanger werden?
Na weil ich zurzeit keine Freundin habe! ;)


Wenn mir jemand meine Ehefrau klauen (stehlen) würde,
wäre ich dann froh?

Genau, dann wäre ich froh.
Dann könnte er sie von mir aus auch behalten.
Das wäre die beste Rache


Wenn man immer nur das tut, was man schon immer getan hat,
bekommt man dann etwas Neues?

Nein, das tut man nicht.
Man bekommt nichts Neues.
Man bekommt nur das, was man schon immer bekommen hat.

Also seid neugierig (curious) und versucht mal etwas Neues!

>> Repetition Units

Thema: German Vocabulary | Kommentare deaktiviert | Autor:

Learn German Vocabulary Easily (27)

Donnerstag, 1. September 2011 12:28

 

Online Vocabulary (27)

Listen, repeat and try to answer the questions yourself.

Always listen to the latest vocabularies first (click here)!
But remember: Repetition is very important!

 

Click the play button (wait until you see the play button)

Vocabularies


  der Wald / die Wälder
  wood, forest
  Manchmal sieht man den Wald
vor lauter Bäumen nicht.
  Sometimes you can't see
the wood for the trees.
       
  weh tun
to hurt

Der Kopf tut weh, die Füße stinken,
höchste Zeit ein Bier zu trinken.
(Deutsche trinken gerne Bier!)

 

The head hurts, the feet stink,
about time to drink a beer.
(Germans like to drink beer!)

       

die Folge / die Folgen
die Konsequenz /
die Konsequenzen

the consequence
  Als ich von den schlimmen Folgen des
Trinkens las, gab ich es sofort auf.
Ich meine das Lesen!

  When I read about the bad consequences
of drinking, I gave it up immediately.
I mean the reading! 
       

bezahlen

to pay

Mein Arzt hat mir noch sechs Monate
zu leben gegeben, aber als ich die
Rechnung nicht bezahlen konnte,
gab er mir noch sechs Monate mehr.

My doctor gave me six months
to live, but when I couldn't pay
the bill he gave me six months
more.
       
  umbringen, töten
  to kill
  Was uns nicht umbringt,
macht uns stärker!

  What doesn't kill us
makes us stronger!
       
  stundenlang
  for hours
  Arbeit fasziniert mich!
Ich könnte stundenlang zuschauen.
  Work fascinates me!
I could look at it for hours.
       

verschwinden
to disappear
 

Immer mehr Senioren verschwinden
spurlos im Internet. Sie haben auf
"ALT" und "ENTFERNEN" gedrückt.

 

More and more seniors disappear
without a trace on the internet.
They pressed "ALT" and "DELETE".

 

 

 

Click the play button

QAG Vocabularies Online


Was sieht man nicht?
Den Wald
Den Wald sieht man nicht.
Man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.


Was tut mir weh?
Der Kopf
Der Kopf tut mir weh.
Mein Kopf schmerzt.


Und was stinkt?

Meine Füße
Meine Füße stinken.


Und für was ist es jetzt höchste Zeit?
Ein Bier zu trinken.
Es ist jetzt höchste Zeit ein Bier zu trinken.


Was hat schlimme Folgen – das Lesen oder das Trinken?
Das Trinken
Das Trinken hat schlimme Folgen.
Es hat schlimme Konsequenzen.


Und was habe ich aufgegeben – das Trinken oder das Lesen?
Natürlich das Lesen.
Ich habe das Lesen aufgegeben.
Ich trinke Bier für mein Leben gerne.
Das gebe ich doch nicht auf.


Was konnte ich nicht bezahlen – meine Miete (rent)
oder meine Arztrechnung?

Meine Rechnung
Meine Arztrechnung
Ich konnte meine Arztrechnung nicht bezahlen.


Was uns nicht umbringt, macht uns schwächer – richtig?
Nein, doch nicht schwächer.
Stärker
Was uns nicht umbringt, macht uns stärker!


Könnte ich stundenlang arbeiten?

Nein, nicht arbeiten.
Ich könnte nicht stundenlang arbeiten.
Ich bin ziemlich faul (quite lazy).
Aber ich könnte stundenlang zusehen.
Ich könnte anderen stundenlang bei der Arbeit zuschauen.


Wer verschwindet spurlos im Internet?
Senioren
Alte Leute
Senioren verschwinden spurlos im Internet.


Und warum verschwinden sie spurlos im Internet?
Weil sie die Tasten (keys) "ALT" und "ENTFERNEN" gedrückt haben.
(alt = old)

>> Repetition Units

Thema: German Vocabulary | Kommentare deaktiviert | Autor: